NeedTranslate
Перевод "La Quinta" на русский
Произношение La Quinta (локинте) :
ləkˈiːntə
локинте транскрипция – 7 результатов перевода
"I'm sorry, bro, my wife's... "going to be a little tired when she gets home tonight.
There's a La Quinta up the highway."
I thought maybe you'd want him to meet me.
Извини, брат, моя жена приходит по вечерам усталая
Вот тебе двадцатка, сними себе номер в мотеле.
Я думала, ты хочешь нас познакомить.
Скопировать
Needless to say, I fell for him immediately.
We immediately spent the next three days at the La Quinta Inn, - and, to be honest, we didn't speak.
- Three days of not communicating once verbally.
Что и говорить, я сразу в него влюбилась.
Не теряя времени, следующие три дня мы провели в Ла Кинта Инн, и честно говоря, мы не разговаривали.
- Три дня без малейшего вербального общения.
Скопировать
Please, Ari, you were hardly the only guy around here she offered to fuck.
Word is she took on the whole new-media division at the La Quinta retreat.
Whatever, Davies.
Ари, ты не один, кому она себя предлагала.
Ходят слухи, она взяла на себя весь новый медиа-отдел на курорте в Ла Куинта.
Неважно, Дэйвис.
Скопировать
In a quaint spanish revival outside of palm springs...
Or la quinta.
[ sobbing ] Yeah. I told him.
В причудливом доме в испанском колониальном стиле на выезде из Палм Спригс
Или Ла-Куинта.
Да Я сказал ему.
Скопировать
All right, then.
We'll be at the la Quinta by the airport tonight and then back by dinner tomorrow.
- Okay.
- Ладно.
Переночуем в "Ля Квинте" возле аропорта, а завтра к ужину вернёмся.
- Хорошо.
Скопировать
You hit a cop.
What did you expect-- a la quinta?
You're here till morning.
- Вы ударили копа.
Чего вы ожидали? Виллу?
Вы здесь до утра.
Скопировать
"Here's a helpful list of places to stay--" "Oh, great.
I get to live in a La Quinta... [audience laughing] in Reading, Pennsylvania
for three days... because you want to get married for a couple of years."
- Вот список мест, где можно пожить...
Отлично! Я могу пожить в гостинице В Рединге, штат Пенсильвания.
Целых три дня! Потому что вы хотите пожениться на несколько лет.
Скопировать
